،¶àق£،أبأبہ´د®،·